- Фестиваль 2022
- Фестиваль 2021
- Фестиваль 2020
- Фестиваль 2019
- Фестиваль 2018
- Фестиваль 2017
- Фестиваль 2016
- Фестиваль 2015
- Фестиваль 2014
- Фестиваль 2013
- Фестиваль 2012
- Фестиваль 2011
- Фестиваль 2010
- Фестиваль 2009
Фестиваль 2015
Книга Иоганна Иоахима Кванца
Опыт наставлений в игре на флейте траверсо, сопровожденный некоторыми комментариями и иллюстрированными примерами для совершенствования вкуса в исполнительской практике
Фестиваль EARLYMUSIC в рамках своих образовательных программ выпустил один из основных музыкальных трактатов XVIII века в переводе Екатерины Петелиной и Марины Куперман.
Иоганн Иоахим Кванц: «Опыт наставлений в игре на флейте траверсо, сопровожденный некоторыми комментариями и иллюстрированными примерами для совершенствования вкуса в исполнительской практике», (1752).
Эта книга, написанная учителем и другом Фридриха Великого, представляет собой детальное описание технических и стилистических приёмов игры, характерных для музыкального стиля Северной Европы середины XVIII века.
Это практическое пособие адресовано не только флейтистам, но также певцам и другим инструменталистам (скрипачам, виолончелистам, клавесинистам и т. д.). В нём Кванц передаёт навык игры украшений, импровизаций, аккомпанемента.
На русском языке книга вышла впервые.